5th International Women's Day Panel

Dear ATA-NC community,

Thank you to everyone who attended the Women’s Day Celebration which is in its fifth year and a cherished tradition of ATA-NC. To those who couldn’t join us but still shared their support, we appreciate your thoughtful messages. It is an honor to celebrate International Women’s Day with all of you.

Our gratitude goes to the Women’s Day Planning Committee, whose dedication and hard work made this event possible: Günseli Shareef (chair), Perver Baran, İlkay Çubukçu, Aniqa Tariq, and Semra Tariq.

A special thank you to our panelists Yasemin Akar, Nil Basu, Dr. Pınar Gürel, and Rabia Rana, and our moderator Dr. Aylin Kaya, for their insightful contributions to our discussions.

We extend our sincere gratitude to Pelin Balı for showcasing her artwork in the Celebrating Women in Art exhibition.

A heartfelt thank you to our special guests: 2015 Nobel Laureate Dr. Aziz Sancar, NC House Representative Maria Cervania, and Cary Sisters Cities President, Dr. Pam Huff.

We appreciate the generous donations from our sponsors Sophie Erdemirbilek - Hair Designer, Meltem Algan - Zephyr Coffee, and two anonymous sponsors.

Congratulations to İlkay Çubukçu, recipient of the Award for Excellence in Service to ATA-NC, for her longtime passionate and dedicated service, and to Sinem Kobaner, the recipient of the ATA-NC Rising Volunteer Leadership Award for her exemplary service as a recent member of the community.

A sincere appreciation to our incredible volunteers who donated food or assisted during the event: Zeynep Akyıl, Metin Aydemir, Mesut Baran, Feyzan Baysal, Kevin Campbell, İlkem Çubukçu, Nihat Çubukçu, Ahu Faust, Eda Kobaner, Sinem Kobaner, Sinemis Kobaner, Nur Önvural, Rabia Rana, Sabina Shareef, Seçil Sözüer, Altuğ Şipal, and Meral Yavuzarslan.

Your support and contributions made this event truly special—thank you!

ATA-NC Women's Day Committee

--------------------------------------------

Değerli ATA-NC Üyeleri ve Dostları,

ATA-NC için bir gelenek haline gelen ve bu yıl beşincisini düzenlediğimiz Kadınlar Günü etkinliğimize katılan tüm misafirlerimize, ayrıca mazeretleri nedeniyle aramızda olamayan ancak destek mesajlarını ileten herkese içten teşekkürlerimizi sunarız. 8 Mart Dünya Kadınlar Günü’nü sizlerle kutlamaktan onur duyduk.

Üç ayı aşkın bir süredir özverili çalışmalarıyla etkinliğin gerçekleşmesini sağlayan Kadınlar Günü Komitesi üyelerimiz Günseli Shareef (başkan), Perver Baran, İlkay Çubukçu, Aniqa Tariq, ve Semra Tariq’a çok teşekkür ederiz.

Panelimize konuşmacı olarak katılan Yasemin Akar, Nil Basu, Dr. Pinar Gürel, Rabia Rana ve moderatörümüz Dr. Aylin Kaya’ya değerli katkılarından dolayı en içten teşekkürlerimizi sunarız.

Ayrıca, Sanatta Kadın sergisinde eserlerini bizimle paylaşan Pelin Balı’ya çok teşekkür ederiz.

Değerli konuklarımız 2015 Nobel Ödülü sahibi Dr. Aziz Sancar, NC Temsilciler Meclisi üyesi Maria Cervania, ve Cary Kardeş Şehirler Başkanı Dr. Pam Huff’a yürekten teşekkür ederiz.

Panel etkinliğimizin sponsoru olarak bizlere destek veren Sophie Erdemirbilek - Hair Designer, Meltem Algan - Zephyr Coffee, ve adının açıklanmasını istemeyen iki bağışçımıza minnettarız.

ATA-NC’ye uzun yıllardır verdiği tutkulu ve özverili hizmetlerinden dolayı Üstün Hizmet Ödülü'nü alan İlkay Çubukçu’yu, ve ATA-NC ailesinin yeni bir üyesi olarak sergilediği örnek katkıları nedeniyle Yükselen Gönüllü Ödülü’nü alan Sinem Kobaner’i içtenlikle kutluyoruz.

Etkinlik sırasında gönüllü olarak bizimle çalışan ya da yiyecek bağışında bulunan değerli arkadaşlarımız Zeynep Akyıl, Metin Aydemir, Mesut Baran, Feyzan Baysal, Kevin Campbell, İlkem Çubukçu, Nihat Çubukçu, Ahu Faust, Eda Kobaner, Sinem Kobaner, Sinemis Kobaner, Nur Önvural, Rabia Rana, Sabina Shareef, Seçil Sözüer, Altuğ Şipal, ve Meral Yavuzarslan’a emekleri için teşekkür borçluyuz.

Desteğiniz ve katkılarınız bu etkinliği gerçekten özel kıldı - teşekkür ederiz!

ATA-NC Kadınlar Günü Komitesi