Kurban Bayrami Potluck & Live Music

Değerli ATA-NC Üyeleri ve Dostları,

30 Mayıs Cumartesi günü düzenlenen ATA-NC Kurban Bayramı Potluck Yemeği'ne katılan herkese teşekkür ederiz. Katılımınız, sıcak ve unutulmaz bir akşamın oluşmasına katkıda bulundu ve ATA-NC’nin çalışmalarına verdiğiniz destekle etkinliğimizin başarısına anlam kattı.

Bu etkinliğin gerçekleşmesini mümkün kılan; etkinlik öncesinde, sırasında ve sonrasında zamanlarını, emeklerini ve özverilerini ortaya koyan ATA-NC Yönetim Kurulu üyelerine ve gönüllülerine içten teşekkürlerimizi sunarız: Özgür Özkurt, Başak Bağcı, Mesut Baran, Perver Baran, Can Kobaner, Sinem Kobaner, Günseli Shareef, Nur Önvural, Zahit Şahin, Kevin Campbell ve Seçil Sözüer. Perde arkasındaki özverili çalışmaları sayesinde toplumumuz bir araya gelerek güzel bir Bayram kutlaması gerçekleştirdi.

Ayrıca, geceyi güzel türküleriyle renklendirerek Bayram kutlamamıza neşe ve coşku katan ATA-NC Türkü Grubu üyelerine özel teşekkürlerimizi sunarız.

Bayram soframızın vazgeçilmez lezzeti olan kavurmayı hazırlayan Nihat Çubukçu’ya ve soframıza yan yemek veya tatlı getirerek katkıda bulunan herkese gönülden teşekkür ederiz. Cömertliğiniz ve birbirinden lezzetli katkılarınız yemeğimizi daha da özel kıldı ve Bayram’ın paylaşma ruhunu en güzel şekilde yansıttı.

Ayrıca, ATA-NC’nin misyonu ve değerlerine yıllar boyunca gösterdiği üstün bağlılık, liderlik ve özverili hizmetlerinden dolayı ATA-NC 2026 Yaşam Boyu Hizmet Ödülü’ne layık görülen Buket Aydemir’i tebrik etmekten mutluluk duyuyoruz.

Gönüllüler tarafından yürütülen bir sivil toplum kuruluşu olarak ATA-NC, sizler gibi üyelerimizin ve dostlarımızın desteği ve katkılarıyla varlığını sürdürmektedir. Bu etkinlik, katılımınız ve desteğiniz olmadan mümkün olmazdı. Topluluğumuzun böylesine önemli bir parçası olduğunuz ve bu geceyi anlamlı, sıcak ve unutulmaz bir kutlamaya dönüştürdüğünüz için teşekkür ederiz.

Sizleri gelecekteki ATA-NC etkinliklerinde de aramızda görmekten mutluluk duyacağız!

Henüz üye değil misiniz? Üyelik sayfamızı ziyaret ederek bugün üye olabilirsiniz.

Sevgi ve saygılarımızla,

ATA-NC Yönetim Kurulu

<><><><><><><><><>

Dear ATA-NC Members and Friends,

Thank you to everyone who joined us for the ATA-NC Kurban Bayramı Potluck Dinner on Saturday, May 30. Your presence helped create a warm, memorable evening and contributed to the continued success of ATA-NC.

We extend our sincere appreciation to the ATA-NC Board members and volunteers whose dedication, time, and hard work before, during, and after the event made this gathering possible: Özgür Özkurt, Başak Bağcı, Mesut Baran, Perver Baran, Can Kobaner, Sinem Kobaner, Günseli Shareef, Nur Önvural, Zahit Şahin, Kevin Campbell and Seçil Sözüer. Their hard work behind the scenes helped bring our community together for a wonderful celebration.

We would also like to offer special thanks to the members of the ATA-NC Türkü Grubu for filling the evening with beautiful music and adding joy and festive spirit to our Bayram celebration. Our heartfelt gratitude goes to Nihat Çubukçu for preparing the Bayram’s signature dish, kavurma, and to everyone who contributed a side dish or dessert. Your generosity and delicious contributions made the meal truly special and reflected the spirit of sharing that defines Bayram.

We are also pleased to congratulate Buket Aydemir, recipient of the ATA-NC 2026 Lifelong Service Award, in recognition of her outstanding dedication, leadership, and many years of service in support of ATA-NC’s mission and values.

As a volunteer-driven nonprofit organization, ATA-NC depends on the commitment and generosity of members and friends like you. This event would not have been possible without your participation and support. Thank you for being such an important part of our community and for helping make the evening a meaningful and memorable celebration.

We look forward to seeing you at future ATA-NC events!

Not a member yet? Visit our membership page to sign up today.

With gratitude,

ATA-NC Board of Directors